融安法院“终本清仓”行动显成效
为申请人追回陈年欠款

近日，融安县人民法院成功执结一起历时多年的执行案，为申请人杨先生追回了多年的欠款。杨先生激动地表示：“真的太感谢你们了！2013年借出去的钱，我都以为这个钱要不回了。”

该案起源于2013年，李先生因资金周转困难向杨先生借款3万元，后经双方结算，李先生重新出具了4.38万元的借条并约定利息。然而，此后李先生一直未履行还款义务，杨先生诉至法院并申请强制执行。但因李先生名下无财产可供执行，案件只能以终本方式结案。

今年5月以来，融安法院持续深入开展“终本清仓”专项行动，对历年来以终本方式结案的案件进行梳理清查。在杨先生与李先生的案件恢复执行后，执行干警对李先生名下财产进行网络查控并采取冻结措施。经过承办法官反复做思想工作，双方当事人最终达成和解协议，李先生偿还杨先生5万元，该案执行完毕。

下一步，融安法院将持续加大“终本清仓”工作力度，以实际行动将胜诉当事人的“纸上权利”兑现成“真金白银”。（全媒体记者 陈粤）